• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: сэйв зе дэй (список заголовков)
00:32 

Хтось має оте усе вивалити...

Я вже дуууууже давно не лишав розлогих записів у цьому щоденнику.
Чи то мені було ліньки, чи то стреси... Пофіг.

На даний час найбільше вражень лишають уроки англійської.
Носій мови на імення Джо всіляко намагається викручуватись, коли група айтішніків достає його правилами граматики. Носій мови Джо плутається і робить помилки. З іншого боку, коли ще вживу поспілкуєшся з американцем? Поки що матеріал неважкий, ксерокопії з окфордського підручника лише іноді заставляють чухати макітру. Але я підзабув узгодження часів. І маю визнати, що не зважав на ємоційне забарвлення синонімів. Shame on me.

По роботі... робити нема чого. Тобто купа проектів, а на тестування нічого не відправляється. Менеджери жаліються на перегруженність, я її не відчуваю). Тобто рух бачу, але мені з того дзуськи. Біда в тому, цо я не можу самостійно, без команди зверху, братись за тести.

Автотести я тишком-нишком засвоїв. Не все (наприклад, все ще є питання до ajax та вспливашок), але мінімум для позитивних та негативних тестів є. Весь секрет в очікуваному результаті. Як і писала розумна книжка, почав помічати баги специфікацій (це коли хтось описав функції загальними фразами, а не продумав подробиць). поки що навіть не збариюсь розписувати плани тестувань, тест-кейси та тест-с'юти. Проекти в нас нетривалі, а регресивні тести я все одно виконую інтуітивно. Ще маю написати статтю по тих матеріалах, що знайшов в інтернеті, але, здається, про це забули всі, окрім мене. Думаю, треба буде написати на всяк випадок статтю про типові баги, які виявляються blackbox-тестуванням. Саме сприйняття роботи трохи змінилось. Тепер ціль не знайти якнайбільше багів, а знайти їх до того, як їх виявить користувач.

Також необхідно заставити себе занотовувати окремі думки та ідеї.

А, так, вчора їли морозиво та пили дункель з СФ. Розмовляли про політику, я ніс маячню про настільні ігри). Гарний, коротше, був вечір.

Вже незабаром - традиційна осіння депресія.

@темы: рэндом контент, реальня, нехитрый план, сэйв зе дэй

03:04 

Неделя

Побил свой рекорд по количеству оформленных страниц.
Втыкнул переслать оценку времени начальству, напрямую написал клиенту. И хоть оценка была с запасом, получил люлей за инициативность.
Посмотрел, как планируют другие.
Плохие предчувствия по поводу новой студийной игры, на которой собираемся зарабатывать. Не лезу, там свой руководитель, я только тестер.
Почитал пару книжек по менеджменту.
Сделал локализации одного студийного сайта, предчувствую фейл, вычитывать никто не хочет.
Начал читать "Пирамиды Наполеона". Антураж постреволюционной Франции, становление Бонапарта, экспедиция в Африку, мистицизм и масоны, цыгане и выпотрошенные шлюхи, в центре всего - американец с непростой судьбой. Описано на пятерочку, сюжет пока не блещет.
Абсолютное привыкание к арахисовому маслу. Ломка.

@темы: ноги-в-руки, реальня, спецификации, рэндом контент, сэйв зе дэй

12:49 

Итоги года

Слишком дофига эмоций, парочка решений, которые опять все перевернули с ног на голову, люди, люди, люди; больше, чем обычно, попыток спрятаться от окружающих и от себя самого отвлечься, вылившихся в тридцать или около того переводов.

@темы: незагуглимое, сэйв зе дэй

02:02 

Интернетно-флудильное...

Недавно один мой перевод засаспендили: какой-то правообладатель (судя по всему, рекординговая контора) решил, что перевод третьего тома "Кораблекрушений..." - это не что иное, как спижженый контент, якобы их аудиоматериал. А знаете, по чем нашли? По слову Sigh в названии. Ебануться. Накатал письмо на файловый хостинг, посоветовал разобраться в форматах файла, кто-то увидел, что на предупреждение была реакция, и, скорее всего, не читая, убрал саспенд. С предвкушением жду времени, когда начнут таскать по судам за the в названии).

@темы: ахтыжёбаныйтынахуй, перевод, сэйв зе дэй

13:31 

Как все было...

23:26 

Героическая бытовуха

WTF?

главная