Стырил у Др.Кертиса.

Заявление
Центрального Комитета
Коммунистов Петербурга и Ленобласти


Российский кинопрокат сделал очередной неверный шаг. На экраны страны услужливо выпущен фильм Джеймса Кэмерона с бессмысленным названием «Аватар».

Певец космических агрессий США и ненавистник народов Ближнего Востока, на этот раз режиссер Кэмерон пытается предстать перед зрителем в образе борца за экологию и свободу жителей других планет. Фильм Кэмерона – часть иезуитского плана администрации Обамы по формированию образа доброго дядюшки Сэма взамен изрядно подпорченного имиджа времен Буша.

Готовый на все ради исполнения заказа Белого Дома, Кэмерон тайно вторгся в загадочный и романтический мир советской фантастики и перенес действие своего примитивного пропагандистского фильма в созданный А и Б.Стругацкими мир планеты Пандора.

Эта планета была открыта и полита кровью советских космонавтов, но Кэмерон об этом, конечно, умалчивает. У Стругацких коммунары осваивали непокорную Пандору для блага человечества, реализовавшего мечты К.Маркса и Ф.Энгельса. Кэмерон, укравший из анналов советской фантастики десятки образов обитателей Пандоры, саму атмосферу планеты, наконец, ее координаты во Вселенной, посылает в космос бравого десантника - убийцу и угнетателя Ирака, Югославии, Афганистана, Гаити и Сомали.

Начисто лишенный собственной фантазии, Кэмерон опустошил романы Стругацких, книги Ефремова, Булычева, Снегова и наивно полагал, что кражу не заметят. Вы ошиблись, мистер! Коммунисты Петербурга обвиняют вас и ваших хозяев в ограблении советской фантастики, пиаре генно-модифицикаций, смаковании бесчеловечных опытов, превосходящих по своей аморальности зверства доктора Менгеле. Тщательно скрываемая натура агрессора, предателя и маньяка быстро проглядывает в фильме Кэмерона – согласно сюжету, Венесуэла уже захвачена, Чавес убит, орды «джи ай» вырвались за пределы Солнечной системы, сжигая все на своем пути. Условно разделяя героев фильма на плохих республиканцев (начальник земной колонии и военные) и хороших демократов во главе с Джейком Салли и фанатичной ботаничкой (Уивер), Кэмерон доходит до абсурда – встает на сторону внеземной цивилизации в конфликте с человечеством.

Фильм Кэмерона пытается обосновать присуждение Обаме Нобелевской премии. Но замысел врага рушится под тяжестью собственных преступлений. Никто не поверит в гуманитарную и экологическую миссию машины для убийства, десантника, который насиловал в казармах Багдада своих же товарищей и щекотал штыком женщин Кабула. Биолог-нацист Сигурни Уивер ярко демонстрирует цели реформы американского здравоохранения, проводимой администрацией Обамы. И уж совсем смешно смотреть, как активисты национально-освободительного движения Пандоры принимают мутанта Пентагона в свои ряды вместо того, чтобы судить его по законам революционного времени. Вам не удастся отмыть черного кобеля добела, мистер Кэмерон.

Чума на оба Ваших дома – и на монстров НАТОвской биоинженерии и на ракопауков и тахоргов. Коммунисты Петербурга не с теми и не с этими, а всегда и только с коммунарами из книг Стругацких, с посланцами будущей социалистической Земли, которые карающим красным лучем уничтожают аватаров, обамов, кэмеронов, уивер и других наймитов империализма, а одичавших хищников иных планет терпеливо и строго приучат работать на благо мира и социального прогресса во Вселенной!

От имени всех коммунистов России мы требуем:

1.Запретить к демонстрации в России все фильмы Кэмерона до тех пор, пока он не признает факт плагиата и ограбления советской научной фантастики для создания своего низкопробного и капитулирующего перед инопланетянами блокбастера.

2. Уволить все руководоство Роскино, закупающего для демонстрации в России фильмы, созданные путем хищения российской интеллектуальной собственности, пропагандирующие бесчеловечные эксперименты над людьми и заявляющие о захвате Латинской Америки армией США.

3. Создать специальную комиссию для предварительного просмотра выходящих в российский прокат зарубежных кинолент, с включением в нее видных политических деятелей, представителей науки, культуры и духовенства, а также родственников лиц, похороненных у Кремлевской стены.

@темы: лурканье, спижжено, йопт

02:04

Хм........

Чё-то как-то даже и не знаю... Сложновато переводить. Всего максимум двенадцать страниц на чаптер, а оно поди ж ты... Пример:

Не забыть: не "поход", а "обход".

@темы: йопт

Путь героя овеян романтикой: снять котёнка с дерева здесь, перевести бабушку через дорогу там, помчаться за тридевять земель, дабы спасти прекрасного дракона из башни злобной принцессы. Но не всем героям достаются легкие подвиги. Некоторым предначертано засветиться в странном пророчестве, по мелочам робингудствовать в свою пользу, а затем с треском вступить в армию местного авторитета, и всё это под довольное гоготание притаившейся за поворотом судьбы.
Скачать

@темы: comics, перевод, Хроники Чёрной Луны, комиксы

Письмо Наташе

Здрастуй, Наташа!
Это я тибе пишу. Ага, я. Мне без тибя нилуцше. Я плохо сибя опщущаю. Сейчас, когда пишу для тебя это письмо. Я по тебе соскучен, можно даже сказать, жить без тибя могу не.
Тут абзац да ты, правильно поняла. Извени за то, что так позно написал – всё-таки ночь на дворе. Со мной всё хорошо как и было ранше. Девушка моего Коли брата говорит что ты, цицитирую: «Каза». Я ей не верю особенна сегодня, когда посмотрел в словаре значение этого слова «Каза». Короткое слово, четыре буквы, первая и большая «К», последняя и маленькая «а». Животное какое-то рыба наверное.
Извени, ни абижацца ни надо. Брата девушка Коли тоже дура. В смысле, тупее брата.
Ты пишешь, шо я тибе не звоню. Нет я звоню, просто ты не слышыш. Я весь в обиде и одежде – у нас не отапливают батарею маей комнаты.
О, выключили свет.
О, включили.
Мне фантазируется – весь мир против нас с тобой вместе.
Извени, да?
Как бы это написать ручкой – я биз тебя скучаю и сплю грустно и так далее.
Друзья говорят што я акончательно с табой сдурел. Мне кажется, что сдурел кто-то из нас вместе.
Извени, сорвалось.
Я долго и упорно читал твоё письмо, три, четыре а то и пять раз бегал освежица. Видно много выпил воды.
Интересно, как ты без меня там ходишь?! Я пораженец стрелой Омура.
Ты писала шо твоя мама готовит вареники на завтра. Вкусные? А то мне тоже интересно.
Шото у миня ухи зачесались. Наверное, это ат любви. Я краснею когда думаю. Тоисть мне чего-то все говорят, шо я бледный всегда как сейчас.
Извени, сорвалось.
И ещё я прочитал внимательно очень, как ты написала о том, что твои падружки с тобой не разговаривают. Напишы им письмо как я вот сижу пишу слушаю тиканье часов.
Я это сидел дома и придумал для тебя стих о тебе красивый. Вот:

Трамвай едет под откос
Я тибя люблю.
Упал з дерева какос
Это к ноябрю.
И, короче поцелую
Я тибя в губу.
Где-то светит солнышко
Я тибя далеко люблю.

Мы с тобой за многие метры сидим разные. И думаем о любви.
Ты у меня красивая такая как цветок в вазоне у нас на подоконнике стоит и цветёт пластмассовый. Вспоминая твои глаза и мне хочется рыдать и рыдать как дождик. Они у тибя большие с такой бровёй над кажным, с таким носом между, шо я аж улитаю от вожделения (это слово я тоже в словаре подсмотрел). А твой лоб такой прекрасный. А затылок тоже ничего сибе. И позвонки на шее выпирают так класно.
И рот твой вспоминаю с губами тоже часто. И зубы тоже белые вспоминаю. И пятку. Ой, на стишок пробило:

Где-то я сижу у кресле
И втыкаю в коврик.
Птички за окном поют –
Без тебя я не люблю.

Мои родители говорят что я довжен на тибе женица и я с их мыслями тоже очинь согласен за это. Мы с тобой два пара отличная и как один для другого сделанные вовремя. Как-то раз я сламал себе ногу и подумал о тибе родная ты моя. Это миня успакоило как надо, я сразу же выздоровывел словно на крыльях в полёте.
Почему ты не приходишь я жду не дождусь наверное я умру.
Твоя фотография сидит на столе и смотрит мне в лицо я не могу так больше и плачу-плачу и соседи стучат в стену. Я же мучаюсь. Я весь извёлса как вроде ты вроде обо мне забыла. Совсем.
Извени.
Но ты написала и я радый очинь как будто снова ногу сломал.
Особенно ты хорошо в конце написала так хорошо и мило моему серццу и всему астальному чувыству любви: «Маему любимому Федьке – физкульт-пака!» Это как свежесть после.
Я прыгал от радости. Когда тётя Галя наш почталён принесла твоё письмо однажды утром ночью. Я аж заулыбался. Вот так. Вот.
И напишу я тебе снова так красиво и любовно стих.

Мы не рядом, но мы двое:
Я и ты – мы любим.
Я люблю и ты меня,
Мы хорошие любим.
Есле нас разлучат вместе,
То это будет плохо.
Тётя Галя принесла письмо
И я люблю снова тибя.
Читаю про тебя.
Люблю тибя,
И эта не плохо.
Спасиба тёте Гале
И тебе тоже.
Мы любим один друга
Что б там брата моего
Девушка Коли не говорила
Шо ты «Каза».

Как говориться, ты моя одна и только единственная как словно мы двое. Снова и снова как пара вместе.
Я и ты скоро снова я надеюсь встретимса и пацелуем обоих крепко и очинь долго. Хочу тибя зажимать в сваи абьятья, чувыствовать носом твоего тела запах, ощущать шерстистость и глаженость твоей прилесной шкуры.
Так что собирай – и бегом ко мне как Шумахир.
Это всё.
Люблю тибя только и дальше,
Твой самый нежный и красивый незабываемый Федя.

P.S. Прихвати пылесос будим волосы сушыть.

Письмо-ответ Наташи

Привет Федёр!
Мне очинь спадобилось тваё писмо я его повесила на стене пусть висит и радует мою улыбку. Там ты стихов три-читыри красиво ручкой написал. Мне так понравилось, это дало мне новые силы и много-много других любовных эмоций в серце.
Я знала ты меня любиш?
Ты писал шо да, я тибе верю.
Ненавижу твоего брата подружку. Она выводит миня изнутри.
Извени не хотела возвращацца к ней она дура и ты писал «Коза» а не я.
Почему твоё письмо такое короткое? Оно недолгое но интересное конечно. Я дала иго почитать сваей луцшей подружке Маше и она назвала тибя нехорошим словом плохо. Мы с ней поссорились быстро. Она «Коза» пусть все знают на стене написано.
И исчё хотела сказать что мои друзья удивляються очинь – я раньше висилила их, а типерь они рассказывают что я – погрузднела как-то вдруг.
Они ни понимают мою любовь к тибе и родители тоже.
Я слушаю «Тату» и думаю за тибе. Так класссно.
Мама часто посылает меня за продуктами видно не хочет чтобы я писала тибе письмо.
Но я должна вылить тибе свою душу так глубоко где это, возможно было бы лучше.
Я очинь люблю когда ты хрипло говоришь мне в ухо тихо губами шёпотом.
Помнишь летом когда мы отдыхали, на море ты угостил миня шампуром. Ну, из баранячего мняса вкустный с горчицей. Это такое приятное воспоминание как о том, как мы купались в море, а вокруг чайки, крабы и катер с японскими туристами плыл на фоне заката. У меня такое сибе тогда чувство появилось что мы с тобой дильфины и плаваем в синих водах чорного моря, мы счасливы и хороши в ощущении.
Ну ладно о этом больше писать.
У меня на носу сесия будит через неделю жестокая. А у тибя когда? Я много конспектов читаю внимательно и быстро – хочу здавать всё, на отлично.
Родитель мне обищали новый радикюль, в катором эти, дивчонки, носят там разные помады, фены и серёжки на ухах. Ради этого стоит жить и быть хорошей всегда и визде вести сибя отлично и приятно кажный день.
Извени, что я тибе так звоню часто. Просто желаю слышать твой голос и дыхание из рота.
Пришли мне свою фотографию полную в рост цветную в кастюме. Мне нравицца твой официозно-диловой стиль (как гаварит наш приподаватель по психов анализу). Эспецыали твой галстук (извини что я по англиски пишу, но это, модно).
I am full love by my you boy everywhere! Красиво, да?
Кульно так аба всём расказывать для тибя.
Знаиш, что мы учим по нашему придмету общиму любимому – математике? Мы не учим, мы мучаимса! Шутка!!!
Я так много и упорно размышляю о мы, что просто устаю без присуцтвия тебя рядом.
Извени за такое умнячное предложение.
О чём исчё написать?
У нас во дворе забили гвоздик в голову участковому. Типерь он ходит пласкогубцы ищет а мы прячем и смеёмса.
Как же я соскучилась. Ты тоже. Но я не смогу к тибе прийти, у меня на плите молоко и надо смыть краску с волос чтобы не засохла.
Однако не унывай – я тибе звякну по твоему номиру и мы вживую паслушаем как ты гониш беса. Шутка!!!
На самом деле ты у меня очень перспективный на все сто балов. Тут как-то я пошла покупать сибе зонтик и увидела спаниеля похожего на тибя, и я заплакала от нивозможнасти встречи с табой из-за того, что папа и мама сказали: «Дочка, кипяти молоко и никуда не выходи из дому, а то народ шугаетса!» Мне всё уже надоело слушать о том, что мы не достойны друг друга вместе. Это не справедливо и противно, когда окружающие со всех сторон бакланят за то, что мы дураки.
Сами они дураки и «Коза».
Нам же луцше понимать что нам луцше, а что очинь плохо.
Мы достойны друг одного.
И пусть все удушаться от зависти и, извени, глупости.
Не бойса Федя я с, тобой.

Только твоя и рядом,
Наташа.

P.S. Мама попросила заштопать миня носки отца, а я отказалась. Пусть пойма… понимают мой протест и точка… Тоисть, извени, три точки…

@темы: так-то, ахтыжёбаныйтынахуй, йопт

Йо, чуваг, подь сюды, я сказал.
Плять.
Ты сышал чёнеть о таком реальном поцоне каг Гарри? Гарри Поттер? Да, есть такой пасан, и, прикинь, не эма какой, а наш наманый поцан.
Плять, я те гаварю, беспесды.
Сначала пра нево кыно сняли. Чиста нармальнае, на Нокию в кинатеатре. Забудь эта слова, карочи.
Карочи. Патом па этаму кыно написали сайт в интарнете, а патом книжку па мативам сайта, прекинь, да? Не? Сыш, млять, слушай, я те правду типа гаварю ртом. Этим самым ртом! Книжка риальна толстая, млять, но читать взападло, там шрифт 18тый и без картинок нах.
Первая часть кына па мативам называлась "Гарри Поттер и Унитаз Страха". Это писдец страшок. Типа жил сибе нармальный пацан Гарри Поттер, запомни, сцуко, это имя, и татуху с Гарей сделай на жопе, шоб все пацаны во дворе знали, у них уже есть, проверено электроникой. Так вод, учился этот невъебенный человег в магическом сантехническом пту. Ну, реальна, училсо, минимальный разряд, хуё-маё, и значит, после первага года капания в свежем гавне вручили этаму герою валшебный лазерный вантуз. Ну, он его типа в каптёрке у бригадира барадатого заныкал, чтоб крыса какае не скамуниздила, а сам на галубом верталёте поплыл с радаков бабла трусить на взятку уборщице Люське, у каторый были связи и тряпки в администрации и каторая давала невротжевательский бонус к харизме. Типа такой крупный план: Гарря приканывает на хазу, а там писдец нихера. Всё сгарело, я те говорю. А мамку с папкой перехала пожарка, кады они ей навстречу выбежали. А возле трупов надпись ишо была не па нашему. "Их убил я, Вован Натюрморд, адрес такой-та". И токо один унитаз посреди попелища сцуко белеет шопесдец. Тут Поттер понял, шо ва всём винават унитаз, и метнулся на вирталёте абратна в птухе, шоб забрать валшебны вантуз и вааружонно убить врага нажуй. Лыб в каптёрке - таки да, парылась какая-та падла. Гарри сначала падумал на корефана Пыжика. Нет, это не пидарскае паганяло, он нармальный пацан и любид природу. Но корефан Пыжик слёг недавна с острым приступом вирусного гемороя, патаму Гарри на всякий случай атписдел шмару свою, Гермошлему. А та, значит, под пинками и призналась, шо изменяла ему с человечеством. Гарри её прастил и она вместе пашли искать валшебны вантуз. И скоро его нашли. Неважно где, там непанятна и много диалогов и экшена, но Люг Скайджокер павержен. Да, там был Люк скайджокер. Кто ж ещё мог списдеть лазерны вантуз, каг не он? Чиста тока ему и нада, шоб Терминатара завалить. Атабрали они вантуз и вперёд Унитаз мачить. 15-ть минут мачили, спецэфекты там разные, пастельная сцена, унитаз курит, потом опять побоище. Карочи, атамстил Гарри за радаков. Вот такое патриотическае кыно, млять.

@темы: ахтыжёбаныйтынахуй, факмоймоцк

Короче, по неизвестной причине с утра сеть лежала, саппорт обещал выезд бригады в субботу к роутеру в соседнем доме, сеть внезапно появилась, сайт прова обещает глюки рэндомно, они там типа играются с новым серверным оборудованием... Нет ничего хуже, чем неопытный, но любознательный админ.

@темы: йопт

01:12

Legion

Давным давно, когда деревья были высокими, а ручьи глубокими, мне подарили одну занятную книжку. "Талисман". Я тогда ещё не был знаком с фентези, максимум, что можно было достать - это Гаррисон, Саймак и кучу советской фантастики типа Обручева, Беляева и тому подобных, то есть одна иногда научная фантастика. Кинга на то время ещё не читал, но где-то краем уха слышал, что есть такой писатель, считающийся едва ли не живым классиком литературы у себя на родине. Потому "Талисман" стал для меня откровением, открытием, которое я в полной мере не осознал, так как с первого раза не понял, о чём речь. Для ребёнка, который привык к фантастике, каким-то ярким приключениям и тому подобному, роман, в котором описывались не столько события, сколько игра характеров и нечто потеённо-интимное, зыбкое, выплеснутое на бумагу и приправленное гнетущей безнадёжностью, был весьма трудной вещью. "Талисман" стал первой книгой, которую я прочитал дважды, во второй раз через неколько лет, запоем. С него началась моя любовь к произведениям Кинга, книга для меня в одном ряду с "Сердцами в Атлантиде", хотя истории-то совершенно разные.
Теперь же, прочитав превью-комикс по "Талисману", у меня возникли давно позабытые чувство, которого не дают произведения новомодных писателей. Чувство знакомства с новым старым миром.

@темы: так-то, прошлая жизнь

23:34

101010

Если мысль слишком глубокая, догадайтесь, откуда её достают?)))

вульгарный быдло-кун после кофеёв
***
Ах, да, пять страниц вроде заверстал. Кумарит меня такое количество текста и клонстампа.
Вот пример с небольшим объёмом работ (я знаю, вам пофиг))):

Был небольшой пиздец с именем главного... не, всё-таки второстепенного злодея. На инглише он Lord Sinister, на французском вообще не пойми чего, потому решил оставить объективный подстрочник. Быть ему лордом Зловещим, и всё тут. (О'кей, лорд можно перевести как владыка, повелитель, *надмозгово* вершитель, вождь, главный, но по контексту Зловещему местное большое цабе предлагало невзначай работёнку, потому он сука лорд!!)
Ладно, признаюсь, что кумарят меня эти французские фентезийные имена. Висмерхилл - главгер (от английского whispers hill). Орёл-или-Решка - его напарник (стереотипный для фентезятины, тонны бугагашечек, которые я пытаюсь перевести и адаптировать, чтоб было смищно). Феидрейва - гёрлфрэнда главгера. На фоне этой троицы какой-то Горгор кажется неким исключением из правил. Надо бы поднять "Чёрный отряд" Кука, есть у меня подозрения насчёт совпадений...
Кстати, на будущее ищу редактора для "Бича Богов", трёхтомной bd про космическую римскую империю, гуннов с бластерами и Аттилу на стероидах.
Пример текста

@темы: перевод, петросян репортинг, комиксы

Устраиваю распродажу натыренного женского белья игр для ЗЫ2 и хящега. Кому надо фрисби и коробки - пишите.

@темы: нехитрый план

Для фанатов Дзирта, Дриззта, Дзирита, Зтиррда - ВНЕЗАПНО комекс - http://prcomics.com/forum2/rabochii-ceh/nashi-raboty/223-the-legend-of-drizzt-1-2005-a.html
Переводят его медленно.

Было весело.
Очень.

@темы: так-то

Чёт уже который год мало запоминающегося.
Старые отношения вроде как разорваны. Месяца три назад. Для меня почему-то сложно сжигать мосты, даже если их ещё три года назад надо было того, до тла. В любом случае, решил я этих тёток даже по телефону не заёбывать, а чего они себе там порешали - не мои проблемы.
Ничего нового в любом аспекте не наблюдалось.
Рутина. Делал всё то же, что и обычно.
Может, это такая "старость" у меня. Старость без маразма и склероза скучна, ни того, ни того не наблюдается, так что лучшее ещё впереди. Вообще, похоже на то, что кризис среднего возраста близок, но он вроде к семейным больше относится. Хммм...

@темы: нехитрый план

20:58

Сиськи

клямцъ

@темы: сиськи? неужели?!


Белорусская "ТБВ" какбе пытается заставить зрителя навернуть говнеца...

@темы: ахтыжёбаныйтынахуй, спижжено

01:10

Kick-Ass

Кынцо по комексу, внезапно понравилось))):
Kino-Govno.com появился трейлер без цензуры фильма «Заебок»:

16 апреля 2010 в кинотеатрах, комисия по защите общественной морали наверняка зарыдает кровавыми слезами)).

@темы: лурканье, йопт

Baka to Test to Shōkanjū

Detective Conan: The Lost Ship in The Sky (...террористы захватили... у Джона МакЛейна новое задание...)


@темы: anime, лурканье, спижжено

дязяйнъ
Помните, рассказывал про того чёрно-белого чувака на фиолетовом фоне? Архив рилейтед, бюджетная дизайнерская мысля и эпический пиздец в комплекте.

@темы: пиииздец, йопт, факмоймоцк


ТАКИЕ РОБОТЫ УЖЕ НАПАДАЮТ И ПОРАБОЩАЮТ!!!11

@темы: они везде), спижжено

01:29 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра