Вот представьте себе - где-нибудь в солнечной Мексике собираются депутаты всех уровней и орут об отделении Акапулько, потом, как по мановению волшебной палочки, на импровизированную трибуну взбирается слегка поддатый сенатор Кеннеди и толкает речь о том, что здесь его родина! А все скандируют "Асашай, Асашай, Асашай!". Нереально?
Или вот в Тайване кучка депутатов будет напевать "Чайна, Чайна, Чайна!".
Или в Германии, в какой-нибудь Баварии станут подумывать о присоединении к высокоразвитой Турции, такой себе мескалиновый неадекват.
"Наш язык испанский, дайош нах!" - проорут чукчи...
Да, в любой другой стране такое невозможно (насчёт чукч не уверен, они в Англии начали появляться, потому второй у них инглиш аднака))).
В Украине за бабло возможно всё.
Шоу маст гоу он!
На фоне всяческих политических оргий некоторые наши граждане уважают путинга.
Путинг - это как цветастые обои, которыми обклеили обшарпанные стены. Если не присматриваться, то придраться не к чему).
Я уже прикидываю, как его будут лизать в учебниках по истории. Ну, не напишут в них про "Курск", "Норд-Ост", Беслан и Чечню. Про избитых граждан не напишут. Про братву на местах, которая прямиком из девяностых кто на два метра в грунт, а кто в кресло - тоже ни слова. А вот про капсулу с прапором на дне - это да). И памятники ему по всем весям, и чтоб с портрета стеклянными гляделками зыркал))). Там, где памятник, там типа раша). А ещё РПЦМП должна написать что-то про борьбу великага путинга с сотонинским терроризмом и вычитывать эту писанину как молитву). Иначе не сложиться у целовальщика животов с всеобщим риспектом (а ведь по-любому зажрать хотел, но стреманулся, что запалили, и типа поцеловал))).
Или вот в Тайване кучка депутатов будет напевать "Чайна, Чайна, Чайна!".
Или в Германии, в какой-нибудь Баварии станут подумывать о присоединении к высокоразвитой Турции, такой себе мескалиновый неадекват.
"Наш язык испанский, дайош нах!" - проорут чукчи...
Да, в любой другой стране такое невозможно (насчёт чукч не уверен, они в Англии начали появляться, потому второй у них инглиш аднака))).
В Украине за бабло возможно всё.
Шоу маст гоу он!
На фоне всяческих политических оргий некоторые наши граждане уважают путинга.
Путинг - это как цветастые обои, которыми обклеили обшарпанные стены. Если не присматриваться, то придраться не к чему).
Я уже прикидываю, как его будут лизать в учебниках по истории. Ну, не напишут в них про "Курск", "Норд-Ост", Беслан и Чечню. Про избитых граждан не напишут. Про братву на местах, которая прямиком из девяностых кто на два метра в грунт, а кто в кресло - тоже ни слова. А вот про капсулу с прапором на дне - это да). И памятники ему по всем весям, и чтоб с портрета стеклянными гляделками зыркал))). Там, где памятник, там типа раша). А ещё РПЦМП должна написать что-то про борьбу великага путинга с сотонинским терроризмом и вычитывать эту писанину как молитву). Иначе не сложиться у целовальщика животов с всеобщим риспектом (а ведь по-любому зажрать хотел, но стреманулся, что запалили, и типа поцеловал))).
Понемногу кушаю "Легенду об Искателе" и "Фарскейп". От предсказуемых сюжетов "Старгейт СГ-1" образца 8-го сезона немного устал. Ну, и "Светлячок").
Надо будет как-нить расширено отписаться о сериальных штампах, такое себе имхо). Хотя где-то писал о "баттлстар галактика", в другой днявке... Нахуй нада, уже раз сто о таком графоманил.
"Под куполом" Стивена Кинга (как-то двузначно выстроилась фраза)) любители так и не переводят, официального перевода ждать непонятно когда... Эх...
среда, 19 мая 2010
1.Ваш возраст
100500
2.Пол
не определилось
3.Деятельность
отакенный отаку
4.Когда и как Вы посмотрели первое аниме?
кагда бухнул ягуара и валялсо под лавочкой в парке, внезапно начал его видеть
5.Что именно Вас привлекло и понравилось в аниме?
глубина и смысл
6.Какой жанр аниме Вам больше всего привлекает?
шансон
7.Что Вам дает аниме? (зачем Вы его смотрите?)
мабилу, бабло, иногда новые кроссы и матроски
8.Ходите ли Вы на пати?
как и все обычные люди, по-большому и по-маленькому
9.Если да, то что Вам нравится на пати?
я не получаю удовольствия в процессе
10.Занимаетесь ли Вы косплеем?
я стесняюсь, но говорят, это нормально...
11.Если Вы косплеите, то по какому принципу выбираете персонажа для косплея?
ну, шоб сиськи большие, с азиатками люблю, они забавно визжат
12.Вы носите те или иные знаки принадлежности к данной субкультуре(значки, сумки и прочие девайсы)?
кепарик, "лодочки", абибас, все, как у людей
13.Какую музыку вы слушаете? Слушаете ли вы осты?
шатунова слушаю, арею, круга, других японских певцов а шо за оста? их визде форсят, я ни панима...
14.Как к этому относятся ваши друзья?
ну, на вкантактиках у меня их ужо 5тыщ, и все чего-то накают
15.Как к этому относятся ваши родители?
удалил из френд-литса, батя грил, что ичиго завалит наруту полюбас, ненавижууу!!
16.Как в общем аниме влияет на Вашу жизнь (на личную в том числе)?
бабы перестали давать. начали давать какие-то существа в маскарадных костюмах. стремно.
17.Занимаетесь ли вы фантворчеством?
я же писал, азиаток люблю
18.Какую часть Вашей жизни занимает аниме?
с 8ми до 5ти без абеда
19. Ваш любимый цвет.
розовый, йоба.
100500
2.Пол
не определилось
3.Деятельность
отакенный отаку
4.Когда и как Вы посмотрели первое аниме?
кагда бухнул ягуара и валялсо под лавочкой в парке, внезапно начал его видеть
5.Что именно Вас привлекло и понравилось в аниме?
глубина и смысл
6.Какой жанр аниме Вам больше всего привлекает?
шансон
7.Что Вам дает аниме? (зачем Вы его смотрите?)
мабилу, бабло, иногда новые кроссы и матроски
8.Ходите ли Вы на пати?
как и все обычные люди, по-большому и по-маленькому
9.Если да, то что Вам нравится на пати?
я не получаю удовольствия в процессе
10.Занимаетесь ли Вы косплеем?
я стесняюсь, но говорят, это нормально...
11.Если Вы косплеите, то по какому принципу выбираете персонажа для косплея?
ну, шоб сиськи большие, с азиатками люблю, они забавно визжат
12.Вы носите те или иные знаки принадлежности к данной субкультуре(значки, сумки и прочие девайсы)?
кепарик, "лодочки", абибас, все, как у людей
13.Какую музыку вы слушаете? Слушаете ли вы осты?
шатунова слушаю, арею, круга, других японских певцов а шо за оста? их визде форсят, я ни панима...
14.Как к этому относятся ваши друзья?
ну, на вкантактиках у меня их ужо 5тыщ, и все чего-то накают
15.Как к этому относятся ваши родители?
удалил из френд-литса, батя грил, что ичиго завалит наруту полюбас, ненавижууу!!
16.Как в общем аниме влияет на Вашу жизнь (на личную в том числе)?
бабы перестали давать. начали давать какие-то существа в маскарадных костюмах. стремно.
17.Занимаетесь ли вы фантворчеством?
я же писал, азиаток люблю
18.Какую часть Вашей жизни занимает аниме?
с 8ми до 5ти без абеда
19. Ваш любимый цвет.
розовый, йоба.
Дружественная платформа, где я размещал переводы, выпала из хостинга. То ли с баблом проблема, то ли стали занимать слишком много места на сервере... Короче, ждать... Надеюсь, выкарабкаются в самом скором времени. Фиксед-- работают, рано запаниковал)
Хорошо, что, тьху-тьху-тьху, родной сайт откликается и успешно индексируется гуглем (кстати, ага)...
До конца недели выложу первый том перекрестного огня, второй (и, возможно, третий, если успею) том кораблекрушения, пятую главу кингдома и три новых главы абх-воинов. Главное - скрестить пальцы).
Хорошо, что, тьху-тьху-тьху, родной сайт откликается и успешно индексируется гуглем (кстати, ага)...
До конца недели выложу первый том перекрестного огня, второй (и, возможно, третий, если успею) том кораблекрушения, пятую главу кингдома и три новых главы абх-воинов. Главное - скрестить пальцы).
суббота, 15 мая 2010
Про верчение на хую американцев). Промо третьего сезоне мульта про въюных ниггеров. (Хотя дикрайдинг, по сути, "беспричинно пиздануться на отличненько", пойти на поводу, забить хуй и сделать как все).
среда, 12 мая 2010
вторник, 11 мая 2010
Решил таки досмотреть СГ1 (в свете того, что просмотрел атлантис и вселенную. ага, не соблюдая порядок, но меня это особо не ебёт). В прошлый раз остановился на половине 8-го сезона. Мувиков, кроме классического, не видел.
понедельник, 10 мая 2010
судя по википедии, третий сезон этого неканонического мульта о прЫгодах лоли-с-лайтсабером в далёкой галактике станет последним, где-то с середины сезона клоны наконец получат приказ-66, и мы таки увидим дартведро, пугающее американских детишек страшной тридэ-моделькой.
четверг, 06 мая 2010
После коллективной вычитки и размещения никто не заметил одной незначительной ошибки в "Кораблекрушении...". Она не влияет на повествование, её просто нужно исправить, если попадется вчитывающийся юзер и начнет холивар о правильных переводах (знаю, всем пофиг, но лучше перестрахуюсь). Все дело в титуле Офид, который я перевел подстрочно, думая, что это то ли имя, то ли фамилия. Не, честно, по марвеловской версии было непонятно, они лепили в превьюшном тексте это слово с большой буквы, а текущий мой словарь не знал такого термина. Разбирая второй том, я таки докопался до истины: в любительской адаптации постоянно писали margrave, что начало меня смущать, и я полез рыть в интернеты. Маркграф. Ччорт. Офид у нас девушка, потому станет маркграфиней, хотя для этого в инглише есть отдельное слово, margravine. Маркграфиня - такой термин, который на каждом углу услышишь... Короче, слегка исправленный том выложу в конце месяца с набором релизов. Опять же, не критично. Ко всему, нашел опечаточку, ай, молодец).
Прошел слух, что трейлер на сей раз настоящий.
пятница, 30 апреля 2010
*Вспомнил о таком полезном инструменте, как ликвифай (или как там оно читается).*
понедельник, 26 апреля 2010
...июнь 2010. С блэкджеком и шлюхами!