Решил продолжить просвещаться: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2978637
М-да... Суть такова: "Мы не знаем, почему произошло внезапное расширение с равномерным распределением материи (теория инфляции), почему галактики не разлетаются благодаря центробежной силе и скорости звезд по краям, равной скорости звезд у центра (темная материя), почему расширение вселенной ускоряется (темная энергия) и почему некоторые галактики движутся в одном определенном направлении (темный поток/пузырчатый мультиверс благодаря той же теории инфляции (скорее всего, тут надмозговой перевод, субтитры были аццкие)), но это нормально, ведь только благодаря предположения наша общая математическая модель может описать вселенную."
Только представьте себе, расширение вселенной за доли секунды, это при ограничении по скорости света. То есть бац - и все, а потом внезапно появилась темная энергия...