С названиями кельтских монстров придется пофантазировать. "Хроники Аравна", йомана.
Рылся по тематическим сайтам, самый близкий аналог - кракен.